AISubs v3.7
[33rd attempt]
This is the 33rd attempt.
[33rd attempt]
Is there a good way to climb stairs?
Is there a way not to get caught by others?
Is there?
Is it me?
I see.
What is it?
Yes, that's it!
[34th attempt]
That's practice!
[34th attempt]
34th attempt!
Okay, next!
I'm getting carried away.
I'm really getting carried away.
I can feel the space.
Huh?
It's an aerobic exercise!
Huh?
Fumio's gone.
Sensei...
You know...
Tell me something to calm me down.
Something to calm you down?
I can sleep after filming.
Ah...
I'm on the first floor now.
Huh?
It's 86,400 seconds per day.
Ah...
That's not it.
It's like a baby's warmth.
Like a baby's warmth?
Let's go!
Watch out!
Challenge accepted!
Huh?
Failure.
It's okay, I made it in time.
Do you want to do squats 10 times?
Why?
It's too hard.
Do you want to do MR again?
No.
Why is MR such an easy exercise?
Go, go, let's go, let's go, shibata.
Hey!
Mayor!
Huh?
I didn't stand still!
[Failure]
Damn it!
You're getting harder and harder on the 6th floor.
6th floor!
30 seconds.
We're running out of time, aren't we?
You're like a grandma!
You're coming all of a sudden.
I'm dying of hunger.
I'm starving.
Are you okay? How many seconds left?
30 seconds.
Hang in there! Hang in there!
Hang in there!
You can do it!
Let's go! Let's go!
How many seconds left? 15!
That was close!
Why are you doing this to me?
Ready...
I don't know!
Hang in there!
It's heavy!
Let's go! Let's go!
Go!
Go up there!
That was serious.
6th floor is too easy.
Shibayu, are you okay?
Isn't it too far?
We're running out of time!
What are you doing?
One more floor!
How many seconds?
14...13...12...
That was close!
That was really close!
I thought we were done, but I was so tired.
We barely made it in time.
Good job, Shime.
Good job.
Ryo and Shime came back.
Hang in there!
Are you okay with the time?
11 seconds.
It's almost every time.
10 seconds left.
It's not bad.
Hang in there!
4, 3, 2,
1!
That was close!
Next!
Let's go with Tomoya.
Isn't it almost time?
If we can make it at 4 or 9, we can make it at 5.
It's going to be packed.
Shibayu and Fukurohagi are full of energy.
It's going to be packed.
Shibayu and Fukurohagi are eating a lot of kinkara, which is Tomoto's favorite food.
Let's go!
It's going to be packed.
It's almost there!
It's okay for me.
30 seconds!
You can do it!
It's going to be packed.
15 seconds!
It's going to be packed.
5, 4, 3,
It's okay.
2,
It's like a flatland.
If we can make it up there, it's 50 seconds, so let's make it up there.
Let's go!
It's going to be packed.
Let's go with the 50th air rope.
You can do it!
I'm going to be strong!
It's going to be packed.
He's about to die.
30 seconds!
He's about to die.
One more time!
He's about to die.
12, 8,
7, 6,
It's dangerous!
Let's go with the 50th air rope.
It's going to be packed.
Take off!
He's about to die.
His legs are full of blood.
It's stopped.
What? Wait. It's not working.
What are you doing?
It's not working.
It's stopped.
It's not working.
What are you doing?
It's not working!
What?
He's still there.
That pace is not good.
He's 2nd floor. He has 1.5 seconds left.
Oh no, he's on 2nd floor.
It really hurts!
Hang in there for this lap!
He's gone!
Grandmother!
Hang in there!
Grandmother!
It's over.
Face forward!
Step forward and look up.
Face forward!
2 more!
Hurry up! Hurry up!
Hang in there!
Do this lap!
Do this lap! Do this lap!
Run!
3, 2, 1
Go!
Your hands!
Just walk!
Kill me!
Let's go to the limit!
You can do it!
I can't move my legs.
Shime, you have a radio recording tomorrow.
Ready, set, go!
You can do it!
You have a cool face.
You look like an old man.
Your back!
Oh, no!
You can do it!
Shake your arms!
You have one minute left.
Oh, no!
What's gonna happen?
Oh, no!
It's too late for them!
They have 35 seconds left!
This is bad!
It's too late!
No, no!
They don't have that much time!
Go for it!
Go up!
Who are you?
I'm running!
Run!
5!
4!
3!
2!
1!
Time's up!
51 laps and 6 times.
51 laps and 5 times.
I'm the only one left with Morse code.
Morse code...
The fastest record is 6,900 laps.
One lap is 18 centimeters, so it's 124,200 centimeters.
That means...
1,242 meters.
You did it!
There are only two Skytrees left.
You did your best.
It was fun to see the limits of real people.
You guys laughed at me.
Good luck!
It's expensive!
It was a tough phenomenon.
It was really tough.
Don't say that!
Hey!
We can't do it again.
It was tough.
Once again, we were able to know the limits of human beings.
If we want to know more about the limits of human beings,
let's play rock-paper-scissors and see who loses.
See you in the next "Limits of human beings" series.
Thank you, James.